Le titre annonce une temporalité double, celle de la construction des objets, puis celle de la mise en situation dans l'espace. La sculpture est construite de quatre unités qui épuisent conceptuellement les possibilités de la géométrie. Les éléments sont permutables et ne trouvent leur stabilité que dans le moment de la présentation où ils sont déterminés par le lieu tout en le construisant. 

La motivation première, si je me reporte dans le temps, était  de déconstruire la notion d'objet en sculpture, et de donner toute la chance à l'espace où ce sont les relations qui font l'œuvre. Des relations qui se déploient dans un rythme qui sollicite le discontinu dans le continu.

Marcel Jean